Reload watchlist automatically whenever a filter is changed (JavaScript required)